In Zuid Afrika zijn een hoop gekke borden te vinden. Een van de redenen is dat het een tweetalig land is, de vertalingen naar het Afrikaans willen nog wel eens te letterlijk worden gemaakt. Hieronder zie je een paar voorbeelden van wat wij nou dagelijks tegenkomen. Zeg eens eerlijk, ligt het nou aan ons?

De redactie van de homepage "De avonturen van Michiel en Martijn in Zuid Afrika" wil hierbij Tim hartelijk badanken voor zijn bijdrage van bovenstaande foto's.